CAROL CHRISTIAN POELL

SHOPS

Rakuten *No.1 Online Shopping Mall in Japan

AUCTIONS

Yahoo! Japan Auction *No.1 Online Auction Site in Japan
mbok! *No.1 Mobile Auction Site in Japan

サイトコピー、複製・盗用について

ホームページ内容の転載、転用、公開等一切を禁じます。このホームページは行政書士横山事務所が関与しております。複製、盗用を発見した場合は即、法的手続きをとり、損害賠償金500万円と1日あたり3万円の使用料を請求いたします。著作権侵害を行った者は、5年以下の懲役または500万円以下の罰金に処せられ、かかる侵害行為が法人等の従業員により、当該法人等の業務に関し行われていた場合には、当該法人等に1億5千万円以下の罰金が科せられます（著作権法119条）。

Copyright protection.

Unauthorized copying or reuse of the content of this web site is prohibited.
We thank the Yokoyama administrative scrivener office for its contributions to this web site.
In the event any fraudulent use or unauthorized copying of this web site has been discovered, we will take legal recourse against the offending persons or companies, by immediately claiming five million yen in compensation and 30,000 yen/day as a royalty. Any parties violating copyright will be punished under copyright law, and if the violator belongs to a company or group and such violation is related to company business, we will demand 150 million yen from them (Japanese Copyright Law 119).

Service Policies | Link To Us | Sitemap